benomus

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-no-mus

Etimologiyasi

BENOMUS Bu sifat 'yoʻq' maʼnosini ifodadaydigan tojikcha be- old koʻshimchasini (ТжРС, 544) 'oriyat' maʼnosini anglatadigan arabcha nomus otiga (ARS, 778) qoʻshib hosil qilingan boʻlib (ТжРС, 62), 'sharm-hayoni bilmaydigan', 'or-nomusi yoʻq' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 102).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

be.. + nomus

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Sharm-hayo bilan ish tutmaydigan, sharm-hayosiz, or-nomussiz, uyatsiz.◆  Benomus odam. Benomusga kunda toʻy. Maqol. yat◆  Nuriday betayin, benomus emasman. Oybek, Tanlangan asarlar. ◆ Shu ayol, shu benomus ayol mening xasmim edi. S. Ahmad, Ufq.

Antonimlari

БЕНОМУС. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Tarjimalari

benomus

Ruscha _ru

benomus
бесчестный, бесстыдный, бесстыжий; // бесстыдник.