bukik

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bu-kik

Etimologiyasi

1 Buklangan; buklogʻlik; bukil-gan, egilgan.◆  Prokuror Nasriddinov choʻn-tagidan toʻrt bukik bir qogʻozni chiqarib, qoʻlini stoldagi qoʻngʻiroqqa choʻzdi. K. Aliyev, Maraz.◆  Rang-barang kiyimdagi bolalar qaddi bukik, sochlari oppoq, keng yuzli.. kampirning atrofini chugʻurlashiboʻrab olishdi. S. Nurov, Mehrigiyo. Uning [Ikromning

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ bukik yeyakalari rostlangan, koʻzlari katta-katta ochilib, olayib ketgan edi. A. Asilov, Ikrom inda-mas.◆  Kimlar xushbaxt, kishar xoksor, Kimlar qaddi bukik, misli yoy! Mirtemir.

2 Quyi solingan, egilgan.◆  Hammaning boshi bukik, koʻngli siniq edi. Oybek, Navoiy.

Antonimlari

БУКИК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

bukik
1 согнутый, изогнутый; сгорбленный, согбенный; ◆ beli bukik kampir сгорбленная старушка;
2 поникший; ◆ Hammaning boshi bukik, koʻngli siniq edi (Ойбек, «Навоий») головы всех поникли, сердца всех были разбиты.