joyli

Oʻzbekcha (uz)

joyli I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

joy-li

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Joyi, yeri boʻlgan; oilali. ◆ Jon qizim! Senga nima boʻldi, sendan yosh, yosh-gina qizlar uyli, joyli boʻlishib ketdi. Xamza, „Paranji sirlari“ .

Tub joyli Shu joyda tugʻilib oʻsgan, asli shu yerli.

joyli II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

joy-li

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Xalqona-xurofiy eʼtiqod-ga koʻra: muqaddas yoki pastqam, ovloq joy-larda nojoʻya, nojoiz ish qilganligi sabab-li kelib chiqqan, vujudga kelgan (kasallik, betoblik haqida). ◆ -Kasalingiz joyli ekan, — dedi folbin.

Antonimlari

ЖОЙЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

joyli I
имеющий дом, жильё, пристроенный, определившийся, семейный; ◆ ...Sendan yosh, yoshgina qizlar uydi, ~ boʻlishib ketdi (Ћамза, «Холисхон»), Девушки моложе тебя, совсем молоденькие, уже пристроены, стали семейными.

joyli II
этн. по поверьям, возникший как наказание за неуважение к «святым» местам; ◆ Kasalingiz ~ ekan, - debdi folbin ваша болезнь от святых мест, - сказал гадальщик.