mehmonxona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

meh-mon-xo-na

Etimologiyasi

MEHMONXONA Bu ot tojikcha mehmon oti bilan (k.) 'uyning devor bilan oʻralgan har bir boʻlmasi' maʼnosini anglatadigan xona otidan (ТжРС, 426) tuzilgan boʻlib, 'mehmon kutishga atab qurilgan uy, xona' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 462). Keyinchalik bu ot ruscha gostshitsa ogining oʻzbekcha muqobili sifatida ham ishlatildi; keyingicha maʼno tarixan musofnrxona oti bilan anglatilgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

mehmon + xona

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Mehmon kutiladigan uy. [◆ Safar boʻzchi] Bir necha marta kelib, Anvarning mehmonxonasi-gaoʻrganibqolgan.. edi. A. Qodiriy, „Mexrob-dan chayon“ . ◆ Tabib, Meʼmor.. mehmonxonaga tay-yorlangan dasturxon atrofiga oʻtirishdi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

2 Musofirlarning vaqtincha turishi uchun jihozlangan xonalardan iborat bino; musofirxona. ◆ Shahar mehmonxonasi. Mehmon-xonada turmoq. tsh Mehmonxonaning yettin-chi qavatidagi restorandan orkestr sadosi, mastona qiyqiriqlar eshitiladi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .

Antonimlari

МЕҲМОНХОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ism

mehmonxona

OʻTIL

Ruscha _ru

mehmonxona
1 гостиная;
2 гостиница.