воз

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

воз

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

воз-, вос- приставка feʼl old qoʻshimcha boʻlib: 1) ish-harakatning yuqoriga yoʻnalganligini bildiradi, mas., вознести, возвести; 2) ish-harakatning qaytalanganligini bildiradi; mas., возобновить, возродить, восстановить; 3) ish-harakatning biror narsaga javoban qilinganligini bildiradi, mas., вознаградить ; 4) ish-harakatning intensivligini yoki tugallanganligini bildiradi; mas., возликовать , возрадоваться.

воз м, мн. -ы
1 yukli arava;
2 чего aravaga ortilgan yuk miqdori;◆ ~ дров bir arava oʻtin;
3 перен. разг. juda koʻp, birtalay, ancha-muncha; ◆ целый ~ книг bir arava (talay, juda koʻp) kitob; ◆ что с ~у упало, то пропало tushirib qoʻygan narsang qoʻldan ketdi (yoʻqoldi) deyaver, qoʻldan chiqdi-ketdi; ◆ а ~ и ныне там eski hammom, eski tos; boyagi-boyagi; ish joyidan jilmagan; ◆ весь ~ тянуть hamma ishni oʻzi bajarmoq, hamma ogʻirlikni oʻzi (oʻz yelkasida) koʻtarmoq.