между

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

меж-ду

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

между предлог
1 с тв. orasida, oʻrtasida, oraligʻida; mobaynida; ◆ ~ колёсами gʻildiraklar orasida; ◆ ~ стеной и шкафом devor bilan shkaf oʻrtasida; ◆ ~ нами bizning oramizda, oʻrtamizda; ◆ он сидел ~ нами u bizning oʻrtamizda oʻtirar edi; ◆ ~ мной и тобой sen bilan mening oʻrtamizda; ◆ он прошёл ~ нами u oramizdan oʻtib ketdi; ◆ ~ двумя и тремя часами soat ikki bilan uch oʻrtasida; ◆ расстояние ~ Ташкентом и Москвой Toshkent bilan Moskva oʻrtasidagi masofa; ◆ дружба ~ народами xalqlar oʻrtasidagi doʻstlik; xalqlar doʻstligi;
2 с р. уст. orasida, oʻrtasida, ichida; ◆ он был ~ друзей u oʻz doʻstlari orasida (ichida) edi; ◆ ~ собой oʻzaro; bir-biri bilan; bir-biriga; ◆ 

• ~ тем shu orada, shu asnoda; между тем чай был подан shu asnoda choy ham berilgan edi; ◆ а ~ тем союз haqiqatda esa; ◆ ~ тем, как... союз holbuki, vaholanki; ◆ ~ нами (говоря) в знач. вводн . сл. gap shu yerda (oramizda) qolsin(ku); ◆ ~ прочим 1 ) нареч. yoʻl-yoʻlakay, shunchaki; 2) в знач. вводн. сл. darvoqe, aytmoqchi, aytganday; ◆ ~ двух огней ikki oʻt oʻrtasida; suv bilan oʻt oʻrtasida; ikki oʻrtada; ◆ ~ делом ish orasida, ora-sira, ora-chora.