охота

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

о-хо-та

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

охот/а I ж
1 ov; ovlash, ov qilish; ◆ ~а на волков boʻri ovi; boʻri ovlash; выйти на ◆ ~у ovga chiqmoq (bormoq);
2 ov ishi, ovchilik, ovchilar.

охот/а II ж xohish, istak, tob; ishtiyoq, havas, mayl; ◆ с большой ~ой zoʻr istak (ishtiyoq) bilan, jon deb; ◆ ~а пропала ishtiyoq (tob) qolmadi; выразить ◆ ~у к чему-л. istak (xohish) bildirmoq;
2 безл. в знач. сказ. разг. xohlaydi, istaydi, istagi (xohishi) bor; ◆ ~а поспать uxlagim (uxlagisi) kelyapti; uyqu qistayapti; ◆ ~а тебе (вам, ему) senga (sizga, unga) nima keragi bor, zarur keptimi; и ◆ ~а тебе спорить! tortishuvni (janjallashishni) buncha yaxshi koʻrmasang!; janjalning nima keragi bor, senga!