попробовать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

поп-ро-бо-вать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

попробова/ть сов. (несов. пробовать)
1 кого-что bir oz sinamoq, sinab koʻrmoq, chamalab koʻrmoq; ◆ ~л, тяжёл ли чемодан chamadonning ogʻirligini sinab (koʻtarib) koʻrdi; ◆ ~ть палъцем лезвие ножа pichoqning tigʻini (oʻtkirligini) qoʻl tekkizib bilmoq; ◆ ~ть свои силы в поэзии oʻz kuchini poeziyada sinab koʻrmoq;
2 tatib koʻrmoq, ozgina yeb yoki ichib koʻrmoq; ◆ ~ть суп shoʻrvani tatib koʻrmoq; можно, я попробую пирог? pirogdan yeb (tatib) koʻrsam boʻladimi?;
3 biror narsaga urinib koʻrmoq, harakat qilib (intilib) koʻrmoq; ◆ ~ть заснуть uxlashga urinib koʻrmoq; ◆ ~ть решить задачу masalani yechishga harakat qilib koʻrmoq;
4 пов. попробуй(те) разг. qani... koʻr-chi (koʻring-chi); ну-ну, тронъ, попробуй qani, (bir) tegib koʻr-chi!; толъко попробуй, скажи кому-нибудь о случившемся! bu voqea haqida qani birovga ayta koʻr-chi, qayerda turarkinsan!