bostirmoq: Versiyalar orasidagi farq

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Ruscha tarjima qo`shildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Ruscha tarjima qo`shildi
Qator 18:
{{Tarjimalar
|tur = keng
|ru = <b>[[bostirmoq]]</br>
</b>{{izoh|понуд. от <b>}}[[bosmoq]]</b>; {{tarjmisoli|barmoq ~ }} заставлять приложить палец {{izoh|(вместо подписи)}}; {{tarjmisoli|tosh ~ }} придавливать {{izoh|(что-л.)}} камнем; {{tarjmisoli|tuxum ~ }} посадить курицу на яйца; <b>bostirib kirmoq </b>ворваться {{izoh|(в дом, помещение и т. п.)}}; <b>bostirib chiqarmoq </b>[[напечатать]] {{izoh|(напр. свою статью в газете, свою книгу в типографии и т. п.)}}; <b>ekinlarni bostirgan kishilar qonun boʻyicha jazoga tortiladi </b>[[за]] [[потраву]] [[посевов]] [[виновные]] [[караются]] [[по]] [[закону]]; {{tarjmisoli|suvga ~ }} затоплять{{izoh| (что-л.)}} водой; <b>bostirib sugormoq </b>поливать посевы путём сплошного затопления; {{tarjmisoli|qoʻzgʻolonni ~ }} подавлять восстание; <b>bostirib kelmoq </b>1) наступать; напирать; 2) нагрянуть; {{tarjmisoli|oyoqqa ~ }} ставить на ноги, поднимать; <b>[[oldin]] </b>({{izoh|или <b>}}[[olgʻa]]</b>){{tarjmisoli| ~ }} двигать вперёд; улучшать; <b>[[bostirib-bostirib]] </b>[[подряд]], [[без]] [[передышки]].</br>
}}