Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Ruscha tarjima qo`shildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Ruscha tarjima qo`shildi
Qator 53:
{{Tarjimalar
|tur = keng
|ru = <b>[[ost]]</b></br>
<b>1 </b>[[низ]], [[нижная]] [[часть]], [[нижняя]] [[сторона]]; // [[нижний]]; {{tarjmisoli|binoning ~ qismi }} нижняя часть здания; {{tarjmisoli|yer ~i boyliklari }} богатства недр земли; {{tarjmisoli|suv ~i kemasi }} подводная лодка; {{tarjmisoli|oshqozon ~i bezi }} {{izoh|анат}}. поджелудочная железа; {{tarjmisoli|deraza ~i }} подоконник;</br>
<b>2</b> {{izoh|в роли служебного имени}}: {{tarjmisoli|~iga }} под, вниз; {{tarjmisoli|yashik ~iga gʻishtlar qoʻymoq}} подложить кирпичи под ящик; {{tarjmisoli|~iga olmoq }} ({{izoh|или <b>}}bosib olmoq</b>) положить под себя, сесть верхом на ({{izoh|кого-что-л}}.); {{tarjmisoli|~iga oʻtirmoq }} ({{izoh|или <b>}}[[choʻkmoq]]</b>) [[оседать]]; {{tarjmisoli|~ida }} под; внизу; {{tarjmisoli|qoʻl ~ida }} в ведении, под властью ({{izoh|кого-чего-л}}.); {{tarjmisoli|uning rahbarligi ~ida }} под его руководством; <b>[[tahlika]] </b>({{izoh|или <b>}}[[havf]]</b>) {{tarjmisoli|~ida }} под угрозой; {{tarjmisoli|~idan }} 1) из-под; снизу; {{tarjmisoli|~idan olmoq }} извлекать, брать ({{izoh|что-л. из-под чего-л}}.); доставать снизу; 2) под; {{tarjmisoli|palʼtopalto ~idan kostyum kiymoq }} надевать костюм под пальто; {{tarjmisoli|* yo ~ idan, yo ustidan }} ({{izoh|букв}}. или снизу, или сверху) либо пан, либо пропал; {{tarjmisoli|oyoq ~i boʻlmoq }} {{izoh|см}}. <b>[[oyoq]] I</b>; {{tarjmisoli|oyoq ~i qilmoq }} {{izoh|см}}. {{tarjmisoli|oyoq I; ~-ust = ostin-ustin 2}} .</br>
}}
{{-da-}}