Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Ruscha tarjima qo`shildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Oʻzbekcha variant yangilandi
Qator 1:
{{-uz-}}
== Morfologik va sintaktik xususiyatlari ==
'''ust'''
== Aytilishi ==
 
== Etimologiyasi ==
 
== Maʼnoviy xususiyatlari ==
=== Maʼnosi ===
1 Narsalarning yuqori tomoni; tepa; ''zid.'' past. {{misol|{{ajrat|Ust}}i ochiq aravaga yuklar or-tildi.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. {{misol|Yassi qora stollarning yon-veri odamga, {{ajrat|ust}}i esa uyum-uyum kitobga toʻla.|[[w:P. Qodirov|P. Qodirov]]|Uch ildiz}}. {{misol|Erining yordamida xontaxta {{ajrat|ust}}ini shirin-liklardan boʻshatdi.|[[w:S. Anorboyev|S. Anorboyev]]|Oqsoy}}. {{misol|Doʻkonxona burchagida {{ajrat|ust}}i yeyilgan, tekis kosib toʻnkasi..|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}.
 
2 Ichga qarama-qarshi tomon; sirt. {{misol|Pal-toning {{ajrat|ust}}i. Idishning {{ajrat|ust}}i. }}yaya {{misol|[Gulsum-bibi] {{ajrat|Ust}}i koʻk sirli katta chelakni olib, sigir soqqani ogʻilxona tomon ketdi.|[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. {{misol|Sidiqjon etikni chi-roqqa solib, {{ajrat|ust}}ini, ichini koʻrdi.|[[w:A. Qahhor|A. Qahhor]]|Koʻshchinor chiroqlari}}. {{misol|Saodatxon {{ajrat|ust}}iga hech narsa yozilmagan, yelimlangan konvertni port-feliga solib qoʻydi.|[[w:S. Zunnunova|S. Zunnunova]]|Yangi direktor}}.
 
'''3 '''{{koʻchma|uz}} Kiyim, kiyimlar majmui; ust-bosh. {{misol|{{ajrat|Ust}}i yupun, qorni och, ozgʻin bola uning oʻzi emasdek tuyuldi.|[[w:P. Tursun|P. Tursun]]|Oʻqituvchi}}. {{misol|Shu ham bahonami? {{ajrat|Ust}}ing but, qorning toʻq. Qordan qoʻrqasanmi?!E.|[[w:Raimov|Raimov]]|Ajab qish-loq}}.
 
'''4 '''{{koʻchma|uz}} Zimma, masʼuliyat. {{misol|Hokim tek-shirib, hech bir natija chiqara olmagandan keyin, aybni karvonsaroy qorovuli {{ajrat|ust}}iga qoʻyadi.|[[w:Sh. Zunnun|Sh. Zunnun]]|Hiylakor oʻgʻri}}. {{misol|Bu yoʻlda qancha zarba boʻlsa, {{ajrat|ust}}imga olishga hozirman. |[[w:Sh. Rashidov|Sh. Rashidov]]|Boʻrondan kuchli}}.
 
5 3-sh. egalik va j.k., oʻ.-p.k., ch.k. affiks-lari bilan (ustiga, ustida, ustidan) koʻ-makchi vazifasida makon, payt, obʼyekt kabi munosabatlarni ifodalaydi. {{misol|Meʼmor ara-vadan tushib, bir muddat boʻlsa ham maysa {{ajrat|ust}}iga yonboshladi.|[[w:Mirmuhsin|Mirmuhsin]]|Meʼmor}}. {{misol|Qoʻrgʻonbegi ot {{ajrat|ust}}ida qoʻrgʻonning u boshidan bu boshiga chopardi.|[[w:A. Qodiriy|A. Qodiriy]]|Oʻtgan kunlar}}. {{misol|Choy {{ajrat|ust}}ida eri ruhiyasini kuzatadi, uning nechundir kayfi buzuq..|[[w:Mirmuhsin|Mirmuhsin]]|Topilgan husn}}. {{misol|Pastda qamishzor botqoqlik va uning {{ajrat|ust}}idan oʻtgan uzun yogʻoch koʻprik bor edi.|[[w:P. Qodirov|P. Qodirov]]|Yulduzli tunlar}}. {{misol|Domla ikki shisha pivoning {{ajrat|ust}}idan yuz gramm aroqni bitta otib, oʻrnidan turdi.|[[w:A. Qahhor|A. Qahhor]]|Toʻyda aza}}.
 
:Usti yaltiroq — ichi qaltiroq Koʻrinish-dan yaxshi, mazmun-mohiyati yaroqsiz, noma qbul.
 
 
 
=== Sinonimlari ===
 
=== Antonimlari ===
 
{{OʻTIL|УСТ}}
== Tarjimalari ==
 
{{Tarjimalar
|ru =