сторона: Versiyalar orasidagi farq
Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
k Bot qoʻshdi: chr, csb, de, en, eu, fi, io, it, ko, lb, li, lt, mg, nl, pl, ps, pt, ru, sv, tr, zh |
CoderSIBot (munozara | hissa) k ъ]] > ь]], ъ > ь |
||
Qator 15:
<b>5</b> ([[oʻng]], [[ters]]) [[tomon]], [[taraf]]; {{tarjmisoli|лицевая (правая) ~а материи }} matoning oʻng tomoni (oʻngi); {{tarjmisoli|изнаночная (левая) ~а материи }} matoning teskari tomoni (teskarisi); {{tarjmisoli|мездровая ~а кожи }} terining ichki tomoni; {{tarjmisoli|тыльная ~а руки }} qoʻlning orqasi;</br>
<b>6</b> [[jihat]], [[tomon]], [[taraf]], [[xususiyat]]; <b>продумать вопрос со всех сторон </b> masalani har jihatdan (tomondan) oʻylab koʻrmoq; {{tarjmisoli|практическая ~а вопроса }} masalaning amaliy tomoni; {{tarjmisoli|техническая ~а проекта }} proyektning texnikaviy tomoni (jihati, xususiyati); {{tarjmisoli|финансовая ~а стройки }} qurilishning moliyaviy tomoni; <b>положительные стороны романа </b> romanning ijobiy tomonlari; {{tarjmisoli|с одной ~ы }} bir tomondan (jihatdan); <b>[[с]]</b> {{tarjmisoli|одной ~ы вы правы }} bir tomondan (jihatdan) olganda (qaraganda) siz haqlisiz (sizning gapingiz toʻgʻri); {{tarjmisoli|с какой ~ы 1}} ) qay tomondan, qay jihatdan; <b>2</b> ) [[qaysi]] [[nuqtai]] [[nazardan]];</br>
<b>7</b> [[taraf]], [[tomon]]; <b>враждующие стороны </b> qarama-qarshi (dushman, adovatli) tomonlar; {{tarjmisoli|противная ~а }} {{izoh|юр. }} qarshi tomon; <b>договаривающиеся стороны </b>{{izoh|дипл. }} ahd lashuvchi (shartlashuvchi) tomonlar; <b>
<b>8</b> {{izoh|в знач. нареч. {{tarjmisoli|}}~ой}} <b>1</b> ) [[chetlab]], [[aylanib]]; {{tarjmisoli|обойти овраг ~ой }} jarlikni chetlab (aylanib) oʻtmoq; <b>2)</b> {{izoh|перен}} . chetlab, nazar-eʼtibordan chetda qoldirib, tilga olmasdan, taqilmasdan;{{tarjmisoli|обойти вопрос ~ой}} masalani chetlab oʻtmoq; <b>3</b> ) [[chetdan]], [[orqavorotdan]]; {{tarjmisoli|я узнал об этом ~ой }} men buni chetdan (boshqalardan, orqavorotdan) eshitdim;</br>
<b>9</b> {{izoh|мат. }} [[tomon]]; <b>стороны треугольника </b> uchburchak (uch burchakning tomonlari; <b>[[в]]</b> <b>[[сторону]] </b> [[tomoniga]]; <b>произошёл перелом в сторону улучшения </b> yaxshi tomonga qarab oʻzgarish (burilish) roʻy berdi; <b>шутки в сторону </b>{{izoh|разг. }} hazilni bir chekkaga yigʻishtirib, behazil; <b>на сторону </b> chetga, begonalarga; <b>[[
=== Sinonimlari ===
| |||