atamoq: Versiyalar orasidagi farq

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
"{{-uz-}} '''atamoq''' *{{en}}: call *{{ko}}: 전화 (jeonhwa) *{{ru}}: называть (nazyvat')" yozuvi orqali yangi sahifa yaratildi
 
CoderSIBot (munozara | hissa)
Oʻzbekcha variant yangilandi
Qator 1:
{{-uz-}}
<!--
ATAMOQ 1 Nom bermoq, ot qoʻymoq, nomlamoq. Shundan beri odamlar koʻprikni "Xotinkoʻprik" deb atashadi. T. Ashurov, Oq ot. Yusufbek hoji [Kumushni].. "farishta" deb atamoqqa ham hozir edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.
Deb tilga olmoq, yuritmoq; aytmoq. Bolalar uni [Tolibjonni/ orqavarotdan Otquloq deyealar, oldida Ergash togʻa deb atashardi. S. Ahmad. Jimjitlik. Axir, nima qilayotganini bshgmagan odamlarni kim deb atash kerak boʻlmasa? M. Mansurov. Yombi.
Tilga olmoq, aytmoq (kishi ismini). Xayriyatki, ismini atamadi, deb oʻyladi Yaxshiboyev, demak, hali umid borday. M.M. Doʻst, Lolazor.
Biror kishi, tarixiy voqea va sh.k. uchun bagʻishlamoq, shunga moʻljallamoq. Ulugʻ bobokalonimiz xotirasiga atab amalga oshirilgan meʼmoriy ishlar bu bshshn tugab qolmaydi, albatta. Gazetadan. Oʻzbek oyimning qutidor, Oftob oyim va Oysha kampirga atab tiktirgan sarupolari ham bitdi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.
din. ayn. bagʻishlamoq. Toleim qursin, deb yondim, kuydim. Folbinlarga bordim, azizavliyolarga nazr atadim. Oybek, Tanlangan asarlar. Xudoyi ataganimizga bir yildan oshib qoldi. N. Aminov, Qahqaha.
yord. fl. vzf. Hisoblamoq, demoq. Mard ataymiz, kimki tursa ahdu paymon ustida.. Habibiy.
iz du^
-->
== Morfologik va sintaktik xususiyatlari ==
'''a-ta-moq'''
== Aytilishi ==
 
== Etimologiyasi ==
 
== Maʼnoviy xususiyatlari ==
=== Maʼnosi ===
:
# Nom bermoq, ot qoʻymoq, nomlamoq. {{misol|Shundan beri odamlar koʻprikni "Xotinkoʻprik" deb {{ajrat|ata}}shadi. |[[w:T. Ashurov|T. Ashurov]]|Oq ot}}. {{misol|Yusufbek hoji [Kumushni].. "farishta" deb {{ajrat|atamoq}}qaham hozir edi. |[[w:A. Qodiriy|A. Qodiriy]]|Oʻtgan kunlar}}.
:Deb tilga olmoq, yuritmoq; aytmoq. {{misol|Bolalar uni [Tolibjonni/ orqavarotdan Otquloq deyealar, oldida Ergash togʻa deb {{ajrat|ata}}shardi. |[[w:S. Ahmad|S. Ahmad]]}}. Jimjitlik. {{misol|Axir, nima qilayotganini bshgmagan odamlarni kim deb {{ajrat|ata}}shkerak boʻlmasa? |[[w:M. Mansurov|M. Mansurov]]}}. Yombi.
:Tilga olmoq, aytmoq (kishi ismini). {{misol|Xayriyatki, ismini {{ajrat|ata}}madi, deb oʻyladi Yaxshiboyev, demak, hali umid borday. M.M. |[[w:Doʻst|Doʻst]]|Lolazor}}.
:Biror kishi, tarixiy voqea va sh.k. uchun bagʻishlamoq, shunga moʻljallamoq. {{misol|Ulugʻ bobokalonimiz xotirasiga {{ajrat|ata}}bamalga oshirilgan meʼmoriy ishlar bu bshshn tugab qolmaydi, albatta. |[[w:Gazetadan|Gazetadan]]}}. {{misol|Oʻzbek oyimning qutidor, Oftob oyim va Oysha kampirga {{ajrat|ata}}btiktirgan sarupolari ham bitdi. |[[w:A. Qodiriy|A. Qodiriy]]|Oʻtgan kunlar}}.
''din. ayn. ''bagʻishlamoq. {{misol|Toleim qursin, deb yondim, kuydim. Folbinlarga bordim, azizavliyolarga nazr {{ajrat|ata}}dim. |[[w:Oybek|Oybek]]|Tanlangan asarlar}}. {{misol|Xudoyi {{ajrat|ata}}ganimizgabir yildan oshib qoldi. |[[w:N. Aminov|N. Aminov]]|Qahqaha}}.
''yord. fl. vzf. ''Hisoblamoq, demoq. {{misol|Mard {{ajrat|ata}}ymiz, kimki tursa ahdu paymon ustida.. |[[w:Habibiy|Habibiy]]}}.
''iz du^
''
[[Turkum:Oʻzbekchada diniy soʻzlar]]
=== Sinonimlari ===
 
=== Antonimlari ===
 
{{OʻTIL}}
== Tarjimalari ==
 
'''atamoq'''