13-Noyabr 2015, 07:27 dagi koʻrinishi tahrirlash HydrizBot (munozara \| hissa) Botlar 169 751 edits k Bot qoʻshdi: az:qayiq, nl:qayiq, tr:qayiq ← Avvalgi tahrir		13-Dekabr 2015, 13:12 dagi koʻrinishi tahrirlash bekor qilish Ximik1991Bot (munozara \| hissa) Botlar 32 548 edits k →‎Tarjimalari: vikifikatsiya, replaced: ~ → qayiq (3) using AWB Keyingi tahrir →
Qator 10: {{Tarjimalar \|tur = keng \|ru = ~~<b>[[~~'''qayiq]]'''<br /~~b></br~~> [[каюк]], [[лодка]]; {{tarjmisoli\|motorli ~qayiq }} моторная лодка; {{tarjmisoli\|~qayiq haydovchi }} гребец; рулевой; {{tarjmisoli\|~~~lar~~qayiqlar poygasi }} лодочные гонки.</br /> }}

qayiq: Versiyalar orasidagi farq