taʼlim: Versiyalar orasidagi farq

Kontent oʻchirildi Kontent qoʻshildi
CoderSIBot (munozara | hissa)
Oʻzbekcha variant yangilandi
k vikifikatsiya, replaced: ~ → taʼlim (6) using AWB
Qator 6:
== Etimologiyasi ==
''[[w:Arab tili|a.]]'' -<sub>;</sub> I - oʻrgatish, oʻqitish, ilm berish; maʼlumot
 
[[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]]
== Maʼnoviy xususiyatlari ==
=== Maʼnosi ===
Qator 16:
 
4 s. ''t.'' Koʻrsatma, yoʻl-yoʻriq, oʻrgatuv. {{misol|Arzi xola Qutbi otinning haligiday {{ajrat|taʼlim}}idan gangib qoldi.|[[w:R. Azizxoʻjayev|R. Azizxoʻjayev]]|Toʻlgʻoq yemagan juvon}}. {{misol|[Sidiqjon] Hech kimga qaramay, ket-monni qay xilda chopish toʻgʻrisida Malla-voy aka bergan {{ajrat|taʼlim}}ga ham rioya qilmay, kuyib-pishib ishladi.|[[w:A. Qahhor|A. Qahhor]]|Qoʻshchinor chirokdari}}.
 
 
 
=== Sinonimlari ===
Qator 31 ⟶ 29:
{{Tarjimalar
|tur = keng
|ru = <b>[['''taʼlim]]'''<br /b></br>
<b>'''1 </b>'''[[учёба]], [[обучение]], [[преподавание]]; [[образование]]; {{tarjmisoli|oliy ~taʼlim }} высшее образование; {{tarjmisoli|umumiy majburiy ~taʼlim }} всеобщее обязательное обучение;</br />
<b>'''2 </b>'''[[воспитание]];{{tarjmisoli| ~taʼlim olmoq, ~taʼlim koʻrmoq }} 1) получать воспитание; 2) учиться, обучаться; приобретать знания; {{tarjmisoli|~taʼlim-tarbiya ishlari }} учебно-воспитательная работа;</br />
<b>'''3 </b>'''[[наставление]]; {{tarjmisoli|~taʼlim bermoq }} 1) учить, обучать; 2) воспитывать; 3) наставлять.</br />
}}
 
[[Turkum:Oʻzbekchada arabchadan oʻzlashgan soʻzlar]]