maqsad

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

maq-sad

Etimologiyasi

a. مَقْصَد — niyat, yuqori tilak; intilish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Erishish, amalga oshirish uchun koʻzda tutilgan narsa, murod, muddao. ◆ Oʻqishni oʻz oldiga maqsad qilib qoʻymoq. Maq-sadga yetmoq. Maqsadga erishmoq. tya Xoljon-bekaning shaharga tushishidan maqsadi Sher-nazarboyni bir koʻrish edi. J. Sharipov, „Xo-razm“ .

2 3-sh. egalik, oʻ.-p. k. qoʻshimchalari bilan (maqsadida) koʻm. vazifasida.: maqsad, sabab munosabatini bildiradi: uchun; niyatida. ◆ [Hasanali] Otabek bilan birga choy ichish maqsadida, ertalab Oybodoqning dam,tgan choyiga bormay, Otabekning uygʻonishini ku-tib yurdi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

Sinonimlari

matlab, muddao, maslak

Antonimlari

МАҚСАД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Turkcha: maksat

Ruscha _ru

maqsad
1 цель; ◆ ~imiz kommunizmdir наша цель - коммунизм; ◆ shu ~da в этих целях; ◆ ~ing nima? чего ты хочешь?; чего ты добиваешься?; что тебе надо?; ◆ ~ga muvofiq 1) целесообразный, 2) целесообразно; ◆ ~ga muvofiqlik целесообразность; ◆ ~ ergash gap грам. придаточное предложение цели; ◆ biror ~ni koʻzda tutmoq преследовать какую-либо цель; ◆ ~ga erishmoq достигать цели; ◆ oʻz oldiga ~ qilib qoʻymoq ставить перед собой цель; поставить себе целью;
2 в роли служебного имени: ◆ ~ida в целях, с целью, для того чтобы, чтобы; ◆ dam olish ~ida чтобы отдохнуть.