Oʻzbekcha (uz)
tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

ras-miy

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

a. رَسْمِيّ – maʼmuriy, maʼmuriyatga aloqador

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

1 Hukumat, davlat yoki biror tashkilotga oid, shular tomonidan belgilangan. ◆ Rasmiy vakil. a ◆ Oʻrdaga ariza bilan murojaat qiladigan har kim, hatto rasmiy kishilar ham avval maslahat soʻrash uchun Anvarning yoniga kelar edilar. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ . ◆ Taʼkidlanganidek, Oʻzbekiston va Ukraina rasmiy delegatsiya-larining kengaytirilgan tarkibdagi muzo-karalarida, asosan, iqtisodiy masalalar mu-hokama etildi. Gazetadan . ◆ Uhech kimga, ay-niqsa, rasmiy kishilarga oilaning ikir-chikirlaridan gapirmasdi. Oʻ. Umarbekov, „Yoz yomgʻiri“ .

2 Hukumat, davlat organlari yoki biror tashkilot tomonidan eʼlon qilingan, chi-qarilgan, tarqatilgan. ◆ Rasmiy maʼlumot. Rasmiy axborot. n ◆ Bunga tashkilotlar va shaxslar oʻrtasidagi rasmiy ishga taalluqli boʻlgan xatlar, yozishmalar kiradi. "OʻTA" . ◆ Ular asosan rasmiy xabarlarni eʼlon qilish bilan cheklanadilar. Gazetadan . ◆ V. V. Reshetov 50 dan ortiq doktorlik va kandidatlik disser-tatsiyalariga rasmiy opponent boʻldi. "OʻTA" .

3 Qonuniy ravishda tasdiqlangan, ras-miylashtirilgan. ◆ Rasmiy hujjatlar. Rasmiy tashkilot. n ◆ Mamlakatimiz musta-qilligining rasmiy darajasini xalqaro maydonda yanada yaqqolroq koʻrsatish uchun shunday tashriflar boʻlishi lozim. Gazetadan . ◆ Har ehtimolga qarshi rasmiy qotz olib kel-gandim. "Sharqyulduzi" .

4 Hamma qoidalarga, rasmiyat talabla-riga rioya qilib bajarilgan, oʻtkazilgan. ◆ Rasmiy taklif. Rasmsy majlis, m ◆ U [professor Jamolov] prezidiumga chiqib oʻtiri-shi bilan, rasmiy qism oʻz-oʻzidan yurishib ketdi. J. Abdullaxonov, „Oriyat“ . ◆ Hali rasmiy soʻz olganimcha yoʻq. "Sharq yulduzi" . ◆ Ju.ch-ladan., rasmiy tashrif vaqtida Yevropa qayta tiklanish banki bilan bitim imzo-landi. Gazetadan .

5 koʻchma Quruq rasmiyat yuzasidan baja-rilgan, quruq rasmiyatdan iborat boʻlgan. ◆ -Afv etasiz, — dedi Toʻgʻaysari rasmiyroq ohangda. Sh. Xolmirzayev, „Qil koʻprik“ . ◆ Sov-chilar shunchakirasmiy narsa. "Sharq yulduzi" . ◆ Umuman, jamoat oldida gapirishni sez-maydigan odam: oʻzining imomlik vazifasiga ham juda rasmiy ravishda qaraydi. Choʻlpon, „Kecha va kunduz“ .

6 koʻchma Quruq, sovuq. ◆ Zamira ogʻzaki quruqqina soʻrashdi, Ochil ham rasmiy salom berdi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ .

7 Davlat yoʻli bilan olib boriladigan muomala, yozishma va hujjat tiliga xos boʻlgan; maktubiy. ◆ Rasmiy uslub. sht Maʼlum boʻlishicha, bu odam ham mazkur tilni rasmiy, qayerdadir tasdikrshngan tip deb bilar, bu tilda soʻzlanadigan oʻlik nutqqa jon kir-gizgani qilinadigan har xil harakatni "quyushqondan tashqari chiqish" deb hisoblar.. ekan. A. Qahhor, „Quyushqon“ . ◆ Respublikamizda oʻzbek adabiy tilining rasmiy-ish uslubini oʻrganish boʻyicha ilk qadam qoʻyilgan. "Ish yuritish" .

8 Odatdagi, oddiy, rasmana. ◆ Rasmiy uy. shya Mana, koʻrmaysanmi, rasmiy odamdan bu-ning nima farqi bor? Oydin, „Koʻngli toʻl-dimi, yaxshi yigit“ .

Sinonimlari tahrirlash

formal

Antonimlari tahrirlash

РАСМИЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari tahrirlash

Sifat tahrirlash

rasmiy

Ruscha ru

rasmiy I
1 официальный; формальный; // официально; формально; ◆ rasmiy vakil официальный представитель; ◆ rasmiy hujjat официальный документ; ◆ rasmiy ravishda формально, официально; ◆ yarim rasmiy ravishda полуофициально; ◆ rasmiy yoʻl bilan официальным путём; ◆ gʻayri rasmiy 1) неофициальный; 2) неофициально; ◆ rasmiy kishilar официальные лица;
2 формальный, формалистический, выполняемый для проформы;
3 обычный, обыкновенный; рядовой; обыденный; привычный; ◆ rasmiy kiyim обычная одежда; ◆ Yurar erdi boʻlib bir rasmiy odam (Фурќат) Ходил он как простой, обыкновенный человек.

rasmiy II
часто во мн.ч. официальное лицо; официальный представитель; официальный орган; власти; ◆ Rasmiylarning habar berishicha, tegishli choralar ko'rilmoqda Согласно сообщениям властей, принимаются соответствующие меры.