ajrim

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

aj-rim

Etimologiyasi

AJRIM 'ikki tomonni kelishtiruv qarori'. Ke— chagi ish boʻyicha adolatli a j r i m chiqarildi. Bu ot asli ayïr- feʼlining tarkibidagi y undoshi j un — doshiga almashuvi bilan yuzaga kelgan ajïr- shakliga ~(ï)m qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan (КРС, 24); shundan keyin ikkinchi boʻgʻindagi tor unli talaffuz qilinmay qoʻygan, a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: (ayïr- > ajïr—) + ïm = ajïrim > ajrïm > yojrim.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Ikki oʻrtadagi ish yuzasidan xulosaviy natija; kelishuv, kelishtiruv.

Ajrim qilmoq 1) kelishmovchilikni, nizoli holatni bir yoqpik qilmoq. ◆ Sidiqjon oʻrnidan turib, koʻcha eshigi tomon yoʻnalgan edi.. xotini toʻxtatdi: -Toʻxtang, ajrim qilib keting! A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ Yoshlarning koʻpchiligi Mannop Toʻrayevga nisbatan qay munosabatda boʻlishlarini ajrim qilib oldilar. J. Abdullaxonov, „Toʻfon“ ; 2) huq. tomonlar ishi yuzasidan hukm chiqarmoq. ◆ Yaxshisi sudga bering — bizni ajrim qilsin. "Mushtum ".

1. huq. Sud qarori. ◆ Bekobod shahar sudi.. Ahmedovning jinoiy ishi yuzasidan chiqarilgan xususiy ajrimniyuborgan. Gazetadan . -Toʻrani chaqirtiramiz, siz endi ketavering, ajrimini maʼlum qilamiz, — dedi qozikalon. J. Sharipov, Xorazm.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ajrim
юр. определение (суда).