Oʻzbekcha (uz)
tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

be-da-na-boz

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

_ BEDANABOZ Bu sifat 'kirgʻovulsimonlar oilasiga mansub kichik sayroqi kush’ maʼnosini anglatadigan bedana otiga (OʻTIL, I, 94) 'oʻyna-’ ishqiboz boʻl-' maʼnosini anglatadigan tojikcha boxtan feʼlining boz hozirgi zamon asosini (ТжРС, 82) qoʻshib hosil qilingan bülib, 'bedana boqishga, urishtirishga ishkiboz' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 94).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

Bedana asrashni va urish-tirishni yaxshi koʻradigan shaxe, bedana oʻynovchi.◆  Bedanaboz odam, m Bir oy oʻtar-oʻtmas tuppa-tuzuk bedanaboz boʻldi-qoʻydi. S. Nurov, Narvoy.◆  Boz-boz, dorboz, nayrangboz, bachaboz, qimorboz, bedanaboz, kaptarboz kabi bozlarni manʼ qilsangiz, menga ish topib ber, deydigan koʻpayadi-qoladi. "Luqmoni Hakim".

Sinonimlari tahrirlash

Antonimlari tahrirlash

БЕДАНАБОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari tahrirlash