Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-za-xa

Aytilishi

Etimologiyasi

BEZAXA Bu sifat 'yoʻq' maʼnosini ifodadaydigan tojikcha be- old qoʻshimchasini (ТжРС, 544) 'poliz ekinlari mevasining urinib, ezilib shikastlangan yeri' maʼnosini anglatadigshg zaxa otiga (OʻTIL, I, 301) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, oʻzbek tilida 'zaxa boʻlmagan', 'zaxasi yoʻk' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 96).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. ^— yarasiz, shikayet

yemagan] Ezilmagan, urilmagan, lat yemagan. ◆ Bezaxa qovun. yash Bolalar olmalarni bezaxa qilib tera boshladshshr. "Oʻzbek tili dars-ligi".

Sinonimlari

Antonimlari

БЕЗАХА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

bezaxa
неповрежденный, непобитый, непомятый (о плодах, фруктах); ◆ bezaxa olma непобитое яблоко; ◆ bezaxa qovun неповрежденная, непомятая дыня; ◆ mevani urintirmasdan, bezaxa qilib uzish kerak фрукты следует собирать осторожно, не причиняя повреждений.

bezaxa