Oʻzbekcha (uz)

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

be-zil-la-moq

Aytilishi

tahrirlash

Etimologiyasi

tahrirlash

BEZILLA- ’zada boʻlgani tufayli betoqat boʻl-’, ’bezangla-’. Dori ichishdan bezillab h o l i b-m a n. Bu feʼl qadimgi turkiy tilda mavjud boʻlib,

42

'titroq’ maʼnosini bildirgan bez taqlid soʻzidan -illä qoʻshimchasi bilan yasalgan: bez + illä = beeillä-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash

1 ayn. bezanglamoq.

Yuragi bezillamoq Yuragi botinmaslik, qoʻrqmoq; hadik va qoʻrqinchga tushmoq. ◆ Xotinim kir yuvaman desa, mening yuragim bezillaydi. M. Xayrullayev, Rashk.◆  Undan hamma bezillardi. Kim asab, kim yurak, kim qon bosimiga chalinsa va yoki ishdan haydalsa, barchasiga shu — Hamida sababchi boʻlardi. "Yoshlik". Xotinining yer tagidan xoʻmrayib qarashlari yuragini yomon bezimatib qoʻygan edi. F. Musajonov, Himmat.

2 Zirillab, qaqshab ogʻrimoq, bez-bez qilmoq.◆  Badanidan isitma chiqar, chakka to-mirlari urar, koʻngli ozar va butun vujudi bezillar edi. A. Qahhor, Sarob. Jangchilar, oyoqlarining 6e3wwa6 qolganidan boʻlsa kerak, oʻrdakdek lapanglab yurardilar. Shuhrat, Shinelli yillar.◆  ..qabarib, qontalashib ketgan tovonlar bari bir, choʻgʻ tekkanday bezillaydi. O. Yoqubov, Izlayman.

Sinonimlari

tahrirlash

Antonimlari

tahrirlash

БЕЗИЛЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

tahrirlash

OʻTIL

bezillamoq

bezillamoq
1
= bezanglamok 1;
2 побаиваться опасаться (чего-л. неприятного или испытанного раньше); tishimni oldiray desam yuragim bezillayapti хотел бы удалить зуб, но побаиваюсь; sening xarxashangdan bezillab qolibman мне осточертели твой капризы;
3 ныть, ломить; oyoqlarim bezillab ogʻriyapti у меня ноги ноют; у меня ноги ломят (от усталости).