Oʻzbekcha (uz)
tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari tahrirlash

boʻ-yoq-chi

Aytilishi tahrirlash

Etimologiyasi tahrirlash

Maʼnoviy xususiyatlari tahrirlash

Maʼnosi tahrirlash

1 Ip, ipak va sh. k. ni boʻyovchi, ularga rang beruvchi usta, rangvorchi.◆  Boʻyoq-chining boʻyoqchiligi qoʻlidan maʼlum. Maqol. ◆ n Singlisi Oyjamol plastmassa sexida mehnat qshshdi. Umr yoʻldoshi Sadriya ham shu yerda boʻyoqchi. Gazetadan.

2 Sirkor usta, uy sirlovchi, boʻyovchi mu-taxassis. Saodatning nazarida bu choʻqqilarni goʻyo boʻyoqchshshr ataylab pushti rangga boʻyab qoʻyganga oʻxshaydi. I. Rahim, Ixlos.◆  Bunda [institutda] qorovulu hovlida ishlayotgan boʻyoqchilardan boʻlak hech kimsa yoʻq edi. Mirmuhsin, Umid.

Boʻyoqchining nilimi Qiyin ishni oson fahmlab, tez bitirib berishni talab qilgan kishiga "bu siz oʻylaganday oson ish emas", degan maʼnoda aytiladigan ibora. Boʻyoqchining xumi aynidi El orasida tagi-tugi yoʻq "mish-mish" tarqalganda aytiladigan ibora (ilgari boʻyoqchi ustalarning xyiyiH, nili aynisa, irim uchun xalq orasida biror yolgʻon gap, xabarni tarqatar edilar. Goʻyo shunday qilinsa, boʻyoq aynimaydi, deb tushunardilar).

Sinonimlari tahrirlash

Antonimlari tahrirlash

БЎЁҚЧИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari tahrirlash

Sifat tahrirlash

boʻyoqchi

Ruscha ru

boʻyoqchi
1
красильщик; ◆ bu senga boʻyoqchining nilimi!? (букв. что это тебе, краска красильщика!?) не так-то это просто, это тебе не фунт изюма;
2 маляр.