bori-yoʻgʻi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bo-ri—yoʻ-gʻi

Etimologiyasi

BORI-YOʻGʻI ’atigi’, 'hammasi boʻlib’. Majlisga yigirma xodimdan b o r i-yoʻgʻi yepipi kishi kel-

58

di. Bu soʻz bâr va yoq soʻzlarining III shaxs egalik qoʻ-shimchasini olgan shaklini juftlab tuzilgan; bu yerda egalik qoʻshimchasi oʻzgarmaydi, shu soʻzning doimiy tar — kibiy qismiga aylangan: (bâr + i) - (yoq + i) > bâri-yogʻi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

q. bor-yoʻgʻi. Bori-yoʻgʻi kaftdek keladigan eski oshxonaning tomini qayta yopish uchun nari borib, beri keldim. "Mushtum".

Antonimlari

БОРИ-ЙЎҒИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bori-yoʻgʻi