Gagavuzcha (gag)

Ot

boyon

Qoraqalpoqcha (kar)

Pak qiz

Ot

boyon

Tagalcha (tl)

Ot

boyon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bo-yon

Aytilishi

Etimologiyasi

BOYON Bu ot asli 'mablagʻi, mulki va hokazolari meʼyordan ortiq' maʼnosini anglatadigan oʻzbekcha boy otiga ({{{2}}}
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati ({{{1}}}-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
, 56) tojikcha -on koʻplik qoʻshimchasini (ТжРС, 536) qoʻshib hosil qilingan (OʻTIL, I, 125. Bu lugʻatda boy oti fors-tojikcha deyilgani xato). Boyon oti tarkibidagi -on qoʻshimchasi 'koʻplik'ni emas, 'birlikka xurmat'ni ifodalash uchun ishlatilgani sababli 'koʻplik' maʼnosi -lar koʻshimchasini qoʻshib boyonlar tarzida ifodalanadi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. oWW ~ boylar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Boy; boylar. ◆ Boyonlarimizning bari hushyor. Aqli boʻlgani uchun boy boʻlgan-da. Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Hovuz tevaragidagi aʼyonu boyonlar naq-shinkor ustunni quchoqlab turgan sultondan koʻzlarini uzolmas, ular goʻyo ilon sehriga ilingan baqalarday joy-joylarida serra-yib qolishgan edi. O. Yoqubov, Koʻhna dunyo.

Sinonimlari

Antonimlari

БОЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

boyon (koʻplik boyonlar)

OʻTIL

boyon
богач, бай.