Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bu-yon

Aytilishi

Etimologiyasi

BUYON ’maʼlum vaqtdan boshlab hozirgacha’ (koʻ-makchi). Bir haftadan b u yo n har kuni "Ertaga keling",- deb javob hiladi. Ushbu koʻmakchi bu yân birikmasining bir soʻzga birlashuvi bilan hosil boʻl— gan: bu yân > buyân.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

koʻm. (ch. k. bilan) Beri; boshlab. Yangi yildan buyen. Kechadan buyen. Bundan buyen. Koʻpdan buyen,' shsh' Oʻzbek xalqi qadim-qadim-lardan buyen hashar usulida juda koʻp insho-opiar barpo qilgan. S. Ahmad, Ufq. Necha yillardan buyen xayolini band etgan fikr uni amaliy ishga boshladi. S. Karomatov, Oltin qum. Lutfinisoni dafn qilganlaridan buyen u, bir daqiqa boʻlsin, uni xayolidan nari ketkazmadi. S. Ahmad, Ufq.

Sinonimlari

Antonimlari

БУЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

buyon
= beri 3; ◆ apreldan buyon с апреля; ◆ bundan buyon в дальнейшем, впредь; ◆ besh kundan buyon в течение пяти дней, вот уже пятый день; ◆ oʻshandan buyon с тех пор.

buyon