buyruqomiz

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

BUYRUQOMIZ Bu ot oʻzbek tilida 'farmoyish' maʼnosini anglatadigan oʻzbekcha buyruq otiga 'koʻsh-', 'aradashtir-' maʼnosini anglatadigan tojikcha omextan- feʼlining 'qoʻshib' maʼnosini anglatadigan omez hozirgi zamon asosini (ТжРС, 286) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'buyruqqa oʻxshab ketadigan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, > 147). Bu tojikcha sifatning toʻrtinchi boʻgʻinidagi e(ye) tovushi oʻzbek tilida i tovushiga admashtirilgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.