chalchiq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

chal-chiq

Etimologiyasi

CHALCHIQ 'toʻplanib qolgan iflos loyqa suv'. Gandiraklab kelib, chalchihha yihildi. Bu ot asli eski oʻzbek tilida chal— feʼlining 'aralashtir—' maʼnosidan kuchaytirish maʼnosini ifodalovchi -chï qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan shakliga -q qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan, keyinchalik a unlisi ä unlisiga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi ioʻqolgan: (chal- + chï = chalchï-) + q = chalchïq > chälchiq.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Balchiq; iflos, loyqa suv. Chal-chiq yerda tuya yursa toyadi. "Yusuf va Ahmad".

Antonimlari

ЧАЛЧИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

chalchiq
лужа с жидкой, липкой грязью.