daf

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

daf

Etimologiyasi

DAF Bu tojikcha ot 'childirmaga oʻxshash muzika asbobi' maʼnosini anglatib, hozirgi oʻzbek tilida deyarli ishlatilmaydi (OʻTIL, 1,214).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

I [[[w:Yapon tili|ya.]] — doyra, childirma

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Chertib

chalinadigan, doyra shaklidagi yogoch gardishga xom teri qoplab yasalgan musiqa asbobi; childirma, doyra. ◆ Daf chalinib, bazm boshlandi. Mirmuhsin, «Oyna» . ◆ Dildor yugurib borib, Davlatbaxtbegimning xonasidan gʻijjak, tanbur, daf keltirdi. Oybek, «Navoiy» .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

daf

Etimologiyasi

II [[[w:Yapon tili|ya.]] £_aa — siltash, qarshilik; uzokdashtirish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Qaytarish; yoʻqotish, bar-taraf etish. ◆ Mana u \Otabek\ shu mudhish, boshga tushmogʻi aniq turgan halokatning dafi uchun Martlondan oshigʻich chiqib joʻna-gan edi. A. Qodiriy, «Oʻtgan kunlar» .

Daf boʻlmoq Yoʻq boʻlmoq, yoʻqolmoq; bartaraf boʻlmoq. ◆ Chol bobo qoʻli bilan “daf boʻlinglar ” degandek ishora qilib qoʻydi. X. Toʻxtaboyev, «Shirin qovunlar mamlakati» . ◆ "Kelgan balo oʻsha bshshn daf boʻlsin", dedi ichida. S. Anorboyev, «Oqsoy» . Daf qilmoq (yoki etmoq) 1) qaytarmoq; yoʻqotmoq, bartaraf qilmoq. ◆ Qoʻy sutining qon tuflash kasalini daf qilishda foydasi katta. K. Mahmudov, «Oʻzbek tansiq taomlari» . ◆ Har qanday yomon nazarni daf qiladi bu isiriq. S. Ahmad, «Ufq» . ◆ Dushmanning bir necha hujumi daf etildi. T. Rustamov, «Mangu jasorat; 2) hujum qil-moq, hamla qilmoq» . ◆ Begunohlarga nojoʻya daf qiladiganlarni sal fahmlasang, shipshitib qoʻy: naq belini sindiramiz. “Mushtum” . ◆ -Vahshiyga tegmasang, u senga daf qilmaydi, — dedi Shubin. Shuhrat, «Oltin zanglamas» . Alijon chamadonini shsh'1◆ dirab oqayotgan ariq boʻyiga qoʻyayotganida, qoplon sapchib turib, daf qildi.. Mirmuhsin, «Chiniqish» . Dafi savdo 1) boshga tushgan savdoni qaytarish;

2) boshga tushgan savdoni qaytaradigan.

Antonimlari

ДАФ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

daf I
бубен.

daf II:
◆ ~ etmoq, ~ qilmoq отражать (напр. атаку); изгонять; удалять, устранять; отвращать; ◆ ~ boʻlmoq удаляться, убираться вон; пропадать, исчезать; ◆ ~ boʻl! бран. убирайся вон!, сгинь!