dastalamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

das-ta-la-moq

Etimologiyasi

DASTALA- q dasta I, dasta II
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

I Dasta oʻrnatmoq, sop-lamoq. ◆ Ketmonni dastalamoq.

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

das-ta-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

II 1 Dasta-dasta qilib termoq yoki bogʻlamoq. ◆ Gul dastalamoq. v ◆ Ona gandiraklab, dastalab qoʻyilgan qoq yantoq ustiga orqasi bilan oʻtirib oldi. S. Nurov, „Maysalarni ayoz urmaydi“ . ◆ Xontaxtada tan-dirdan yangi uzilgan qip-qizil patirlar dastalanib turardi. O. Yoqubov, „Larza“ .

2 Ustma-ust, qavat-qavat qilib termoq, taxlamoq. ◆ Non dastalamoq. Kitob dasta-lamoq. yash ◆ Choʻk tushib, sochilgan jild-qogʻoz-larini birma-bir dastaladi. "Yoshlik" . ◆ Kelin, yuvib artsigan piyolalarni dastalay turib, cholning gapini yaxshi anglamadi chogʻi, soʻzni boʻldi. Oydin, „Oltin uzukka olmos koʻz“ .

Antonimlari

ДАСТАЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

dastalamoq I
приделывать рукоятку, ручку; ◆ boltani ~ насадить топор на топорище.

dastalamoq II
собирать букет; складывать пачками (напр. книги, газеты, бумаги и т. п.); собирать (что-л.) в связки, пучки; ◆ gul ~ собирать цветы в букеты, составлять букеты из цветов; ◆ pul ~ складывать деньги пачками; ◆ piyoz ~ связывать лук пучками, вязать пучки лука (зеленого).