devor-darmiyon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

de-vor—dar-mi-yon

Etimologiyasi

DEVOR-DARMIYON Bu sifat ТжРСda devordarmiyon shaklida qoʻshib yozilgan (126), oʻzbek tilida nimagadir devor qismi keyingi qismdan chiziqcha bilan ajratib yozilib qolgan. Asli darmiyon qismi oʻzbek tilida mustaqil ishlatilmasligini inobatga olib qoʻshib yozish toʻgʻri. Bu sifat Oyevor (k.), 'eshik', 'uy' maʼnosini anglatadigan dar (ТжРС, 116) va 'ora', Urta' maʼnosini anglatadigan miyon (ТжРС, 228) otlaridan tuzilgan boʻlib, 'oʻrtadagi devor bilan ajratilgan', 'yon' maʼnosini anglatadi, devordarmiyoi koʻgini birikmasi tarkibida ishlatiladi (OʻTIL, I, 218). 85
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. —

oʻrtadagi devor] I Hovli-joylari oʻrtadagi bitta devor bilangina ajralgan, yonma-yon turuvchi. ◆ Atrofidagi devor-darmiyon koʻshnilar hamdardlik bshdiribketishdi. S. Karomatov, „Oltin qum“ . ◆ Amakimning hovlisi bizga devor-darmiyon boʻlgani sababli, otam meni shu Temirvoy ustaga dam bosish uchun shogird qilib berdilar. M. Muhammadjonov, „Turmush urinishlari“ .

2 Chegaradosh, yonma-yon. ◆ Buxoro viloyati Samarkand viloyati bilan devor-darmiyon koʻshni. n ◆ Bogʻbolo ahlidan, devor-darmiyon koʻshni boʻlaturib, yolgʻiz Mayram togʻchi kel-madi azaga. E. Aʼzamov, „Olam yam-yashil“ .

Antonimlari

ДЕВОР-ДАРМИЁН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

devor-darmiyon
живущий рядом, бок о бок, за общей стеной; ◆ ~ qoʻshnilar соседи, живущие рядом (за общей стеной).