dilxoh

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

dil-xoh

Etimologiyasi

DILXOH Bu sifat dt otiga (q.) 'ista-' maʼnosini anglatadigan xostan feʼlining xoh hozirgi zamon asosini (ТжРС,427) qoʻshib hossht Qilingan boʻlib, 'koʻngil suygan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,226).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. L jiJa — yurak istagi, in-tilish; orzu-umid qilingan narsa

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Koʻngil istagan, dil xohlagan, koʻngil suygan. ◆ Ey kabutar, sheʼrim olib, yori dilxohimga eyat. E. Vohidov, „Muhabbat“ . ◆ Onajonim, menga bu kun sendan oʻzga dilxoh yoʻq! E. Vohidov, „Sharqiy qirgʻoq“ .

2 ayn. diltortar.

Antonimlari

ДИЛХОҲ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

dilxoh
желанный; желанная.