gʻazabnok

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gʻa-zab-nok

Etimologiyasi

GʻAZABNOK Bu sifat tojik tilida 'qattiq achchiqlanish', 'qahr' maʼnosini anglatadigan arabcha gazab otiga (АРС, 565) tojikcha -nok qoʻshimchasini (ТжРС,^ 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'gazabli' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 647).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

a. + f. .— gʻazabli, gʻazabdor

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

kt. ayn. gʻazabli. U ◆ gʻazabnok qiyofa-da Iskandarga yomon tikildi. U. Usmonov,

Sirli sohil. ◆ Uning vajohati qoʻrqinchli, gʻazabnok koʻzlarida oʻt chaqnar edi. M. Xay-rullayev, „Qoʻshnilar“ .

Antonimlari

ҒАЗАБНОК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gʻazabnok
книжн.◆ = gʻazabli; ~ xitoblar негодующие возгласы; ◆ ~ boʻlib qoralamoq гневно осуждать.