gʻidi-bidi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gʻi-di--bi-di

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Norozilik, talab, shi-koyat, koyish va sh.k. tarzdagi gap-soʻz, oʻza-ro aytishish (odatda, arzimas, mayda-chuy-da narsalar haqida). ◆ ..sen bilan gʻidi-bidi aytishib oʻtirishga toqatim yoʻq. T. Ashurov, „Marvarid tut“ . Eru xotin oʻrtasida gʻi-di-bidi boshlanganiga mana ikki kun boʻldi. "Mushtum". ◆ Muslim ishga ketishi bilan, qaynana-kelin oʻrtasida gʻidi-bidi gaplar baʼzan janjallarga ailanib ketardi. H. Ziyoxonova, „Birinchi maktub“ .

Antonimlari

ҒИДИ-БИДИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gʻidi-bidi
препирательство, ссоры; ◆ ~ qilmoq 1) препираться ссориться; 2) надоедать, докучать, морочить голову (разговорами, хныканьем); ◆ koʻp ~ qilaverma! 1) не морочь голову!; 2) перестань ворчать!; перестань хныкать!; ◆ ~ gaplar пересуды, болтовня.