garchand

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gar-chand

Etimologiyasi

GARCHAND Bu toʻsiqsizlik bogʻlovchisi tojikcha agar shart bogʻlovchisining gar qisqartirilgan shakliga (ТжРС, 97) 'qancha' soʻrogʻini ifodadaydigan chand olmoshini (ТжРС, 437) qoʻshib tuzilgan; üzbek tilida 'kanchadik boʻlganda ham' maʼnosini anglatish uchun ishlatiladi (OʻTIL, I, 187). ТжРСda (437) bunday bogʻlovchi har chande ki shakpida keltirilgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. _>£ = 4.^^

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ayn. garchi.

Qiz tomon, garchand toʻyni bir yil keyin qi-lish sharti bilan boʻlsa ham, rozilik berib-di. O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa. ◆ Garchand men bolaligimda bu sheʼrlarning mazmuniga aniq tushunmasam ham, lekin sheʼriy ruh tasavvurimda nimagadir intilishga undardi. Shukrullo, „Javohirlar sandigʻi“ .

Antonimlari

ГАРЧАНД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

garchand
уст. = гарчи.