gulxayri

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

gul-xay-ri

Etimologiyasi

GULXAYRI Bu ot asli tojikcha gul I oti bilan (q.) 'xayrli', 'yaxshilik keltiruvchi' maʼnosini anglatadigan arabcha xayr II sifatidan (ARS, 242) 68 tuzilgan izofa birikmasiga teng boʻlib (guli xayri: ТжРС, 417), 'baland poyali, yirik gulli manzara oʻsimligi va uning guli' maʼnosini angalatadi (OʻTIL, I, 197).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

gul + a. — yaxshi, saxovatli

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Baland poyali, yirik gulli bir yillik yoki koʻp yillik oʻsimlik va uning guli. ◆ Hovlichaning ichida gulxayri va kaboqlar oʻsib gullab yotibdi ekan. "Goʻroʻgʻlining tugʻilishi" . ◆ Qadimdan gulxayrining koy-natmasi bilan koʻkyoʻtal, oʻpka shamollashi, nafas qisish kabi kasalliklar davolangan. Gazetadan .

Antonimlari

ГУЛХАЙРИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gulxayri
мальва, алтей.