Oʻzbekcha (uz)

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

gush-na

Aytilishi

tahrirlash

Etimologiyasi

tahrirlash

GUSHNA Bu sifat ПРСda [gorosne] va [goshne] shakllarida keltirilib (421), boshqa oʻrinda [goshne] shaklidan [gorosne] shakliga havola berilgan (425); ТжРСda goshna shaklidan gurusna shakliga havola berilgan boʻlib, 'och', 'ochkoʻz', 'toʻymas' maʼnolarini anglatishi aytilgan (109). Koʻrinadiki, fors, tojik tillarida gorsne, gurusna shakllari asosiy hisoblanadi; oʻzbek tiliga bu ot tojikcha goshna shakli tarkibidagi o tovushini u tovushiga almashtirib olingan; asli 'ochkoʻz' maʼnosi asosida paydo boʻlgan 'ashaddiy' maʼnosini anglatish uchun ishlatiladi; OʻTILda bu sifatning maʼnosi 'zoʻr', 'zoʻravon' deb notoʻgʻri izoxdangan (OʻTIL, I, 200).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

0. a- och; och qol-gan

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash

Ochkoʻz, koʻzi och. -Kartabozlarning gush-nasi shu-da, — deb boshqa birov javob berdi. P. Qodirov, Uch ildiz. ◆ Ertasiga kechqurun ozurdadil Muhammad Sharif gushnalar oldiga bordi. Q. Mirzo, „Olam goʻzal“ .


Sinonimlari

tahrirlash

Antonimlari

tahrirlash

ГУШНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

tahrirlash