hoʻngramoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

hoʻng-ra-moq

Etimologiyasi

"Hoʻngir-hoʻngir", "hoʻng-hoʻng" tovush chiqarmoq, shunday tovush chiqarib yigʻlamoq. Kanizak

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Birdan labi pirpirab, hoʻngrab yubordi-da, durrasining uchi bilan yuzini bekitib, teskari oʻgirdi. A. Qah\or, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ ..daraxtlar orqasidan hoʻngrab yigʻlagan tovush eshitildi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Armon bari bir dosh berolmadi, hoʻngragancha, uyga otildi. "Yoshlik" . ◆ Soraxon oʻzini divanga koʻtarib urib, bir tovushi bixan hoʻngrab yigʻladi. A. . Qahhor.

Antonimlari

ҲЎНГРАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

hoʻngramoq
рыдать, реветь, громко плакать, плакать навзрыд; hoʻngrab yigʻlamoq рыдать, реветь, плакать навзрыд; hoʻngrab yubormoq зареветь, зарыдать; hoʻngrab-hoʻngrab yigʻlamoq долго рыдать, долго реветь.