Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

i-la

Aytilishi

Etimologiyasi

ILA ’bilan’(kitobiy). ..jonsiz bir tovush i l a: "Uyatsiz!"- deb hichhirdi (Abdulla Qodiriy). Bu soʻz qadimgi turkiy tilda keng ishlatilib, hozirgi oʻzbek tilida deyarli qoʻllanmaydigan birlä yordamchisining (ПДП, 372; Devon, I, 405; DS, 102: birlä) tovush oʻzga— rishi oqibatida yuzaga kelgan: avval l undoshi taʼsi — rida r undoshi l undoshiga almashgan, keyin ikkita l undoshidan biri (ДС, 98: bilä), shuningdek soʻz boshi-dagi b undoshi ham (ДС, 207: ilä), talaffuz qilinmay qoʻygan: birlä > billä > bilä > ilä. Bu soʻzni il-feʼlining -ä qoʻshimchasi bilan hosil qilingan ra — vishdosh shakli deb talqin etish ham mavjud (ЭСТЯ, I, 346): il- + ä = ilä.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
kt. q. bilan. ◆ Boy ila xizmatchi. n Kumush

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ ..maktubni oʻqib tamom qildi-da, jonsiz bir tovush ila "uyatsiz" deb qichqir-di va yerga yiqilib, oʻzidan ketdi. A. Krdi-riy, „Oʻtgan kunlar“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ИЛА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

ila (koʻplik ilalar)

Turkcha: ile

Ruscha _ru

ila
книжн. поэт. = bilan.

ila