inoyat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

i-no-yat

Etimologiyasi

arab. عِنَايَة — iltifot, mehribonlik; gʻamxoʻrlik, parvarish;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Marhamat, lutf, iltifot. ◆ Turkistondan darhol qochish kabi fasod xayollarga bormaylik. Xudoning inoyati, marhamati katta. K. Yashin, „Hamza.“

Inoyat qilmoq Marhamat (iltifot) qilmoq. ◆ Mayli, dedi, bunda qoling, Qildim sizga inoyat. Boshingizni shart uzaman, Gar qilsangiz xiyonat! Shuhrat. ◆ Pirim, menga shunday inoyatlar qilasizkim, men bir umr bu muruvvatlaringizdan birini ham qaytarolmayman. Sh. Xolmirzayev, „Qil koʻprik.“

2. Inoyat (erkaklar va xotin-qizlar ismi).

Antonimlari

ИНОЯТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

inoyat
1 уст. помощь, поддержка; благосклонность, милость; ◆ ~ qilmoq помогать (кому-л.), поддерживать (кого-л.);◆ ~ koʻrsatmoq благосклонно относиться, оказывать милость;
2 Инаят (имя собств. мужское и женское).