Ozarbayjoncha (az)

Ot

iqlim

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

iq-lim

Aytilishi

Etimologiyasi

a. fAl

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

— mintaqa, hudud,

oʻlka; ob-havo < yun. klima, klimatos — egish, engashtirish; mayl, moyillik] 1 Muayyan joyning oʻziga xos, har yili takrorlanuv-chi odatdagi ob-havo sharoiti. ◆ Togʻ iqlimi. Dengiz iqlimi. Iqlim oʻzgarishlari. n ◆ Urta Osiyo respublikalari juda quruq iqlim boʻlgan zonada joshshshgan. "Fan va turmush" . ◆ Tortik, etmish tabiat xush iqlim, toza havo. Yo. Mirzo .

2 koʻchma Sharoit. ◆ Mehnat jamoasidagi maʼnaviy iqlimning yaxshi yoki yomon boʻlishi koʻp jihatdan rahbarga bogʻliqdir. Gazetadan .

3 Dunyo, uning bir qismi; mintaqa. ◆ Chi-royli, popukday bir qiz oʻynadiki, ah-ah, iqlimda misli yoʻq.. Oybek, „Ulugʻ yoʻl“ . ◆ Gʻayrat qilgan kishi iqlim soʻraydi, Yuragi katta har bir ishga yaraydi. "Erali va Sherali" . ◆ Bu xabar butun iqlim boʻylab tarqaldi. "Yoshlik" .

Yetti iqlim Qadimgi arab geograflari-ning qarashlariga koʻra, yerning yetti min-taqasidan har biri. ◆ Yetti iqlim podshosi yetti noma yozib, oʻz elchisi orqali Qorasoch parining otasiga yuboribdi. "Ertaklar" . ◆ Xam-bar choʻloqdek iskovuch yetti iqlimda yoʻq. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .


Sinonimlari

Antonimlari

ИҚЛИМ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ot

iqlim (koʻplik iqlimlar)

Ruscha ru

iqlim
1 климат; // климатический; ◆ ~i issiq mamlakatlar жаркие страны; ◆ turli ~ poyaslari разные климатические пояса; ◆ ~ga koʻndirmoq спец. акклиматизировать;
2 уст. страна, пояс, часть земли (по древним воззрениям арабских географов, земля делилась на семь поясов, стран); ◆ Qambar choʻloqdek iskovuch yetti ~da bormikin? (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Найдётся ли в целом мире такая ищейка, как хромой Камбар?;
3 Иклим (имя собств. женское).