Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jid-diy

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\a. — muhim, ahamiyatli;

asosli] 1 Puxta oʻylab, chuqur mulohazalar-ga suyanib ish koʻradigan; mulohazali. ◆ Jid-diy yigit. Jiddiy olim. n ◆ Anvar yosh boʻlsa ham, jiddiy, kichkina miyasi muhokamaga qobil.. edi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ .

2 Muhim ahamiyatga ega boʻlgan, muhim. ◆ Oqsoqol qaramadi ham, indamadi ham. Goʻyo jiddiy bir narsani oʻylayotgandek, koʻzlari-ni suzib, choy hoʻpladi. P. Tursun, „Uqituvchi“ . -Romashshr bizda yoʻq, — dona-dona gapirdi Mustafo Sodiq, — ◆ jiddiy va ijtimoiy ahamiyati zoʻr boʻlgan qissalar ham yoʻq. Oybek, „Hyp qidirib“ . ◆ Ishyoqmaslarga qarshi ku-rash ichki ishlar organlari oldida turgan jiddiy vazifalardandir. Gazetadan .

3 Oʻy-fikrga choʻmgan, oʻychan, salobat-li, sipo, vazmin (kishi qiyofasi, tashqi koʻrinishi haqida). ◆ Vagonda hamma jiddiy, kamsuxan. T. Rustamov, „Mangu jasorat“ . -Hozir hosil oʻchun kurashning avji vaqti,

— dedi Oʻktam jiddiy tuye bilan. Oybek, O.v. shabadalar. ◆ Saidiyning jilmayib tol-magan basharasi birdan jiddiy tuye oldi. A. Qahhor, „Sarob“ .

4 Chin, rost, behazil; tayinli. ◆ Jiddiy vaʼda. gsh Lekin Muborakning gasharini jid-diyga yoʻymadi. S. Zunnunova, „Koʻk chiroqlar“ . ◆ Bunday achchiq pichingga javob qaytarish yoʻli-ni topolmagan Hasan borib uning roʻparasida oʻtirib: -Kel boʻlmasa, jiddiy soʻzlashaylik,

— dedi. S. Ayniy, Qullar. ◆ Sherbek kuldi: Siz oʻrgating. Yoʻq, Nigora, men jiddiy gapiryap-man. S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

5 Yomon oqibatlarga olib borishi mum-kin boʻlgan; yomon, xavfli. ◆ Jiddiy kasal-lik. sht Xurramovning yelka yarasi jiddiy edi. Nazarmat, „Joʻrlar baland sayraydi“ . ◆ Pilla qurtining kushandasi koʻp, hushyor tu-rilmasa, qurt-qumursqalar, qushlar, tovuq-lar jiddiy zarar yetkazib qoʻyishi mumkin. Gazetadan .

6 Oʻylanganidan murakkab, keskin, ogʻir. ◆ Sen, ogʻayni, tushunmaysan, bular orasidagi gap ancha jiddiy. S. Karomatov, „Oltin qum“ .

7 Astoydil, jon-javd bilan, rosta-kamiga. ◆ Xat-savod chiqarishga jiddiy beril-dim. N. Safarov, „Olovli izlar“ . ◆ Vakillarin-giz sanʼat bayramiga jiddiy tayyorgarlik bilan keldilar. Gazetadan . ◆ Hamidullayevningoʻzi ham sholikorlik bilan endi jiddiy shugʻulla-nayapti. "Oʻzbekiston qoʻriqlari" .

8 Yetarli asosga ega boʻlgan, asosli; mu-him. ◆ Haqiqatan hamuning sheʼr yozishiga jiddiy sababbor edi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ . ◆ Raxim Boltayev nima uchun jiddiy talablar qoʻyilishini izohlab berdi. "Oʻzbekiston qoʻrikdari" .

9 Alohida, masʼuliyat bilan. ◆ Yosh ta-lantlarni tanlash va ularni tarbiyalash ishiga jiddiy eʼtibor bermogʻimiz kerak. N. Safarov, „Olovli izlar“ .

Sinonimlari

Antonimlari

ЖИДДИЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jiddiy
1 серьёзный, существенный, важный; // серьёзно, существенно, важно; всерьёз; ◆ ~ ahvol серьёзное положение; ◆ masalaga ~ qaramoq серьёзно подходить к вопросу; ◆ ish ~ tus oldi дело приняло серьёзный оборот;
2 серьёзный; степенный, важный, чинный, солидный; // серьёзно; степенно, важно, чинно, солидно; ◆ ~ tus, ~ koʻrinish серьёзный вид;
3 серьёзный, опасный; трудный, тяжёлый; ◆ ~ kasallik серьёзная болезнь; ◆ ~ vaziyat трудное положение.

jiddiy