jild

Oʻzbekcha (uz)

jild I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jild

Etimologiyasi

a. ,iU — poʻst; teri

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror narsa ustidan kiydiriladigan, qoplab qoʻ-yiladigan gʻilof. ◆ Yostiq jildi. Toʻshak jildi. n [ ◆ Gulnora Sobirova\ Qoʻlidagi koʻrpa jildini mashinadan chiqarib, oʻzi nafis qilib solgan gullarni zavqlanib koʻzdan ke-chirdi. Gazetadan .

2 Ilgarigi vaqtlarda maktab bolalari portfel oʻrnida ishlatgan xalta. ◆ Esingiz-da bormi, boʻynimizga jild osib, "Urfon" maktabiga qatnagan kunlarimiz?A. Qahhor, „Sarob“ . ◆ Dehqonboy aka hali-hali koʻz oldidan ketkaza olmaydi: Yelkasida jild. Bir burda non, meva-cheva solingan.. Gazetadan . ◆ Koʻk jildimda alifbe va bir burda non, Birinchi bor qadam qoʻydim maktab tomon. E. Vohi-dov, „Nido“ .

Somsaning jiddi Somsaning qiymani oʻrab turgan, koʻpincha qat-qat xamir qismi. ◆ Mantisining qiymasiga ichak-chovoq ishlatar, somsasining jildiga jir, demakki yogʻ ishlatar. "Mushtum" . ◆ Undan keyin oshpaz yigit mudirlikka keldi. Ammo parmuda somsaga usta edi. Men jild ochib berib turardim, u tugib tashlayverardi. S. Ahmad, „Hikoyalar“ .

jild II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

jild

Etimologiyasi

a. .'U — muqova

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Koʻp qismli badiiy yoki ilmiy asarning har bir nashr qilingan qismi; tom. ◆ Qishi bilan bir necha jild kitob yozish mumkin. A. Qahhor, „Sarob“ . ◆ Ming jild kitob oʻqib, bir johilga gap to-pib berolmasam, mana bu kallani nimaga koʻtarib yuribman? S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

Antonimlari

ЖИЛД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

jild
1 том; ◆ lugʻatning birinchi ~i первый том словаря;
2 матерчатый футляр для книги;
3 школьная сумка, сшитая из материи;
4 чехол; ◆ yostiq ~i наволочка; ◆ toʻshak ~i чехол для матраца.