joynamoz

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

joy-na-moz

Etimologiyasi

JOYNAMOZ Bu ot tojikcha choy (q.) va 'muslimlarning kuniga besh mahal bajaradigan ibodati' maʼnosini anglatadigan namoz otidan (ТжРС, 454) tuzilgan boʻlib, 'namoz oʻqishda oyok ostiga toʻshaladigan maxsus mato' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 286).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. — namoz gi-

lamchasi; namoz joyi] Namoz oʻqish uchun solinadigan maxsus gilamcha, palos, mato va sh. k. ◆ Tojiboy qoziqdan joynamozni olib, bomdod namozini oʻqishga oʻtirdi. S. Zunnunova, „Gulxan“ .

Antonimlari

ЖОЙНАМОЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

joynamoz
рел. подстилка, на которой мусульмане совершают молитву; ◆ ~ gilam ковровая подстилка для молитвы, молитвенный коврик.