Oʻzbekcha (uz)

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

kal-lak

Aytilishi

tahrirlash

Etimologiyasi

tahrirlash

KALLAK Bu ot tojik tilida 'bosh' maʼnosini anglatadigan kalpa otiga (ТжРС, 176) kichraytirish maʼnosini ifodalaydigan -k qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan bülib, 'daraxtning uchi kesilgan shoxlari' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 361). Bu ot bilan oʻzbek tilida kallakla- feʼli yasalgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. LK — kichkina kalla

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash

1 Daraxt tanasining shox-butokutari kesib tashlangan yuqori qismi, kesilgan shoxi, butogʻidan qolgan qismi. Abror, oʻgʻlim, ana u behining kallagiga gazeta qistirib qoʻygan edim, shuni olib kel. A. Qahhor, Asror bobo. ◆ Podishoning dori shu Guliston shahrining bir chekkasida, kallak tutga yaqin joyda edi. "Murodxon" .

Kallak urmoq ayn. kallaklamoq. ◆ Yangi kallak urilgan tut ostida qoʻliga bolta-sini ushlab Sobirjon oʻtiribdi. S. Zunnunova, „Olov“ .

2 Biror narsaning bosh qismi. Silindr-lar kallagi. Raketaning yadroli kallagi.

3 maxe. Kulolchilikda idish va b. yasashda ishlatiladigan moslama — charxning loy qoʻyiladigan joyi. Kulol charx kallagiga qoʻygan gumbaz-loydan idish yasab, olmadek ortib qolganini tashlab yubormay, hushtak yasaydi. Mirmuhsin, Meʼmor.

Antonimlari

tahrirlash

КАЛЛАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

tahrirlash

kallak (koʻplik kallaklar)