kappa-kappa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kap-pa--kap-pa

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ogʻzini kappa-kappa ochmoq Ogʻzini entikib-entikib, katta-kat-ta ochmoq. ◆ Issiq bugun chakana emas. Shunday salqinda oʻtirib, xuddi suvdan chiqqan ba-liqday, ogʻzimni kappa-kappa ochaman. Oybek, „O“ . v. shabadalar. Kappa-kappa yemoq (yoki otmoq) Kappalab yemoq, otmoq. ◆ Tom ustida pashmak-tolqon, kappa-kappa yesammi. Tar-novlardan chak-chak oqqan suvni sharbat de-sammi. H. Yoqubov, „Qish zavqi“ .

Antonimlari

КАППА-КАППА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

◆ kappa-kappa:
~ ogʻzini ochmoq судорожно открывать рот, пасть (напр. о рыбе, вытащенной из воды); ◆ ha, uyqungiz keldimi? Ogʻzingizni ~ ochyapsiz что, вам спать захотелось? Вы что-то часто рот открываете (т. е. зеваете); ◆ ~ yemoq, (или otmoq) уплетать; уписывать; жрать.