koʻrmana

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻr-ma-na

Etimologiyasi

1 Kelinni yoki yangi tugʻil-gan bolani birinchi marta koʻrishda yaqin kishilar, qarindosh-urugʻlar tomonidan beriladigan sovgʻa. ◆ Koʻrmana bermoq. n - Toy-chogʻimning koʻrmanasini chiqar, dadasi, — dedi [Oʻzbek oyim

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. ◆ Olim boʻlgan doʻstining tabrigi hamda kelin koʻrmanasi deb, ixchamgina, chiroyli bir magnitofonni koʻtarib, Sobirjon kirib keldi. D. Nuriy, „Osmon ustuni“ .

2 Koʻrish (koʻrgazma) uchun qilingan. ◆ Baʼzi serhasham, yaltiroq, koʻrmana uchun qurib qoʻyilgan shiyponlardan emas. R. Fay-ziy, „Asad libosi“ . ◆ Baʼzilar "Bu mashina koʻrmana uchun qoʻyilarmish" desa, baʼzilar "Toʻppa-toʻgʻri Moskvaga.. [koʻrgazmaga]yubo-rilarmish", deboʻyladi. I. Rahim, „Zangori kema kapitani“ .

Antonimlari

КЎРМАНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

koʻrmana
этн. подарок (за поглядение молодухи, невесты или новорождённого); ◆ ~ bermoq сделать подарок (за поглядение молодухи, невесты или новорождённого).