Oʻzbekcha (uz)

tahrirlash

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

tahrirlash

lo-ju-vard

Aytilishi

tahrirlash

Etimologiyasi

tahrirlash

LOJUVARD Bu ot ПРСda [ladjvärd] shaklida (433), ТжРСda lochrard (asosiy) va lochuvard (havola bilan) shakllarida (ТжРС, 208) keltirilgan; oʻzbek tiliga tojikcha lojuvard shakli olingan; 'bezak buyumini yasashda ishlatiladigan toʻk koʻk rangli mineral' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I,433).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

tahrirlash

Maʼnosi

tahrirlash

Forschadan — qimmatbaho koʻk tosh; moviy, zangori.

1. Toʻq koʻk, yashilga moyil havorang tusli mayda donador, shishasimon yaltiroq mineral (qimmatbaho bezak tosh sifatida ishlatiladi va moviy rang badiiy boʻyoq olinadi).

◆ Toza lojuvard ustiga oltindan boʻrtma naqshlar.. solingan. Oybek, „Navoiy“

2. Tiniq koʻk, tiniq koʻk tusli.

◆ Lojuvard koʻkda sayrashib uchayotgan quizlar daraxtlarga qoʻnib, saxiy quyoshga madhiya aytayotgan-dek, basma-basga chugʻurlashadilar. N. Safarov, „Uzoqni koʻzlagan qiz“

◆ Yulduzlar lojuvard chodirdan osilgan elektr chiroqlariday yorugʻlashib, koʻzlarni qamashtirmoqda edi. S. Ayniy, „Qullar“ .

Sinonimlari

tahrirlash

Antonimlari

tahrirlash

ЛОЖУВАРД. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

tahrirlash

lojuvard (koʻplik lojuvardlar)

lojuvard
1 мин. ляпис-лазурь, лазурит;
2 лазурный; светло-синий; ◆ ~ koʻk лазурное небо.