loyxoʻrak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

loy-xoʻ-rak

Etimologiyasi

LOYXOʻRAK Bu ot 'nam, suv taʼsirida yumshoq, yopishqoq holatga kelgan tuproq', 'botqoq' maʼnosini anglatadigan loy oti bilan (ТжРС 207) 'ovqat' maʼnosini anglatadigan tojikcha xoʻrok otidan (ТжРС, 434) tuzilgan boʻlib, oʻzbek tiliga k tovushi oldidagi o(â) tovushini a tovushiga almashtirib olingan; ^'botqoq yerlarda yashaydigan uzun tumshuqli qush’ maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 434).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. — loy yeyuvchi;

yomgʻir chuvalchangi] Toʻqay, botqoq yerlarda yashaydigan, balchiqchilar turkumiga mansub uzun tumshuqli qush. Oʻrdak yoʻq koʻlda — loy-xoʻrakxon. Maqol. n ◆ Daryo deltalarida lay-lak, loyxoʻrak, baliqchi qush.. uchraydi. "Zoologiya" .

Antonimlari

ЛОЙХЎРАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

loyxoʻrak
1 кулик, бекас; ◆ oʻrdak yoʻq koʻlda ~ xon посл. на озере, где нет уток, кулик - хан;
2 обл. дождевой червь.