mashq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mashq

Etimologiyasi

I a. j.t, „ — husnixat, rayem chi-zish uchun namunalar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Biror faoliyatni pux-ta oʻrganish, malaka hosil qilish uchun ba-jariladigan ish, tayyorgarlik mashgʻuloti. ◆ Harbiy mashq. Mashq qilmoq. yaya Sidiqjon koʻkragini sandalga berib, xat mashq qilar, Kanizak uning roʻparasida kitob oʻqib oʻti-rar edi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . -Ish yomon, — dedi kelgan militsioner, — ◆ koʻpi mashq koʻrmagan, ha,sh miltiq otishni bil-maydigai militsionerlar, qoʻlidan nima kelar edi. S. Ayniy, „Qullar“ . ◆ Uzoqmashqlar be-kor ketmagan edi. Xonning qoʻshini goʻyo bir tan, bir jon boʻlib harakat qilar edi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ .

2 Maʼlum maqsadda bajariladigan, qilinadigan muayyan ish, harakat. ◆ Imloga oid mashqlar. Jismoniy mashqlar. n ◆ Bolalar bir-birlarining qoʻllarini ushlashib, gimnastika mashqlarini yengil va chiroyli bajara-dshshr. Gazetadan .

Mashq qilmoq Mashq tarzidagi ish, hara-kat va shu kabilarni bajarmoq. ◆ Tirishibmashq qili-shim orqasida hamsaboq oʻrtoqlarim orasida insho yozishda peshqadam boʻldim. N. Safarov, „Olovli izlar“ . ◆ Gʻanisher bugun uyqudan tini-qib turdi, oldinga va orqaga engashib mashq qildi. "Oʻzbekiston qoʻrikdari" . Mashqini olmoq Yaxshi malaka hosil qilmoq, havosi-ni olmoq, obdan egallamoq. U ◆ 1930 yillar qishloq sovetiga kotib boʻlganidan beri maj-lislarda soʻzlash mashqini olgan edi. S. Ahmad, „Qadrdon dalalar“ .

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mashq

Etimologiyasi

II [a. zl._d

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Cholgʻu kuyi va uning ijrosi. ◆ Sozandalar uzoq mashqdan keyin ta-naffus qildilar va cholgʻularini qoʻyib, choy icha boshladilar. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ Yoʻldosh otaga chalib bergan mashqingiz hali ham qulo-gʻimdan ketmaydi. S. Ahmad, „Xazina“ .

2 koʻchma Kishining kayfiyati, shaxti. ◆ Dadavoyga qizining mashqi past, ruhan ezil-ganroq tuyuldi. H. Gʻulom, „Toshkentliklar“ .

Antonimlari

МАШҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mashq I
упражнение; тренировка, ◆ ona tilidan ~ упражнение по родному языку; ◆ imlo ~lari toʻplami сборник упражнений по правописанию; ◆ harbiy ~ военное занятие; ◆ ~ qilmoq упражняться, тренироваться; ◆ xat ~ qilmoq упражняться в каллиграфии; ◆ ~ qilib uchish тренировочный полёт; ◆ ~ qilish (или qildirish) тренировка; ◆ ~ bermoq, ~ qildirmoq упражнять, тренировать, ◆ ~ beruvchi тренер; ◆ 

• ~ini olmoq набить руку, понатореть; хорошо усвоить, овладеть.
  

mashq II
1 муз. игра на музыкальном инструменте; музыка; ◆ Saidiy oʻlgirgan yerida ~ maqomiga tebranar edi (А. Ќаћћор, «Сароб») Саиди сидел, покачиваясь в такт музыке; ◆ ~ qilmoq 1) играть на музыкальном инструменте; 2) упражняться в игре на музыкальном инструменте;
2 перен. настроение, состояние духа; ◆ Hojimatning sal ~i pastroq edi (С. Аћмад, «Ќадрдон далалар») Настроение у Хаджимата было чуточку неважное.