Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mu-ho-ka-ma

Aytilishi

Etimologiyasi

a. مُحَاكَمَة – sudlashish, daʼvolashish; hukm qilish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Biror xulo-saga kelish uchun koʻpchilikning fikrini olish, fikrlashish, har tomonlama oʻyla-shish. ◆ Masalani muhokamaga qoʻymoq. Ariza-ni muhokama qilish. m ◆ Ibrohimov qayerga bormasin, shundan gap ochilib, har kim oʻz fikr-mulohazasini aytar, Oʻrmonjon ayt-moqchi, masalani butun xalq muhokama qilar edi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 Fikr yuritish, mulohaza; fikr. ◆ Muho-kamasi yoʻq odam. Muhokama bilan ish qil-moq. sht - Baʼzi yengil muhokamalaring onang-nikidan qolishmaydir, Otabek!. — dedi [hoji]. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. ◆ Bunday ishga benihoyat uquv, chapdastlik, xoʻsh, yana muhokama va mohirlik kerak. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Muhokama qilmoq (yoki etmoq) 1) muho-kama oʻtkazmoq. ..qoʻriq ochish masalasi muho-kama qilinganidayoq hammani boʻron bilan qoʻrqitmoqchi boʻlgan edi. Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli. ◆ "Jurnalist" sahifalari-da adabiy janrlar, uslub, til, kasb etika-si masalalari har tomonlama muhokama etilmoqda. Gazetadan; 2) muhokama, „fikr yuritmoq; oʻylamoq“ . ◆ Xuddi Elmuroddek Zebo ham uyiga qaytib, oʻz xatti-harakatini, Elmurod bilan qilgan suhbatini muhokama qilardi. Shuhrat, „Shinelli yillar“ . ◆ Anvar, kechagi kunlarda hissiyotga qattiq berilib, kitob soʻratish oqibatini yaxshi muhokama etmaganidan pushaymon edi. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ .

Sinonimlari

Antonimlari

МУҲОКАМА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

muhokama
1 обсуждение; рассмотрение; ◆ ~ qilmoq обсуждать; ◆ arizani ~ qilish рассмотрение заявления; ◆ ~ga qoʻymoq ставить на обсуждение; ◆ ~dan oʻtkazmoq обсуждать, дебатировать (что-л.)
2 суждение, рассудительность; осмотрительность; ◆ Baʼzi yengil ~laring onangnikidan qolishmaydir, Otabek! (А. Ќодирий, «Ўтган кунлар») Некоторые твои легковесные суждения не уступают материнским, Атабек!; ◆ Bunday ishga benihoyat uquv, chapdastlik, hush, yana ~ va mohirlik kerak (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Для такого дела крайне нужны сообразительность, ловкость, рассудок, ещё осмотрительность и искусность.

muhokama